« 2007年09月 | メイン | 2007年11月 »
10月31日 Halloween (ハロウィン)
子どもたちが魔女やお化けのふりをして「トリック・オア・トリート」（お菓子をくれなきゃ、いたずらするよ）のかけ声とともに近所の家を一軒づつ廻ります。お菓子を貰い歩く習慣は、昔の人が彷徨う霊のためにお供えのお菓子を集めて廻った風習が残ったものです。家庭では、カボチャの菓子を作り、子供達は貰ったお菓子を持ち寄り、ハロウィン・パーティーを開いたりします。
« 2007年09月 | メイン | 2007年11月 »
子どもたちが魔女やお化けのふりをして「トリック・オア・トリート」（お菓子をくれなきゃ、いたずらするよ）のかけ声とともに近所の家を一軒づつ廻ります。お菓子を貰い歩く習慣は、昔の人が彷徨う霊のためにお供えのお菓子を集めて廻った風習が残ったものです。家庭では、カボチャの菓子を作り、子供達は貰ったお菓子を持ち寄り、ハロウィン・パーティーを開いたりします。